Through every Age some Tyrant passion reigns


The King and the Shepheard. A Fable. Immitated from the French.

Primary Text:

MS Folger, 282-4.

Secondary Ed:

1713 Misc, 166-71; rpt of 1713: 1903 Reynolds, 162- 4.


La Fontaine, "Le Berger et le roi," X, 9, 284-6.


Until the last section, like "The Miller, his Son and the Asse" (which occurs early in the Folger MS), a close paraphrase of La Fontaine." This could be one of Finch's earlier fables, but its position in the Folger MS and its progress into a more original and free poem (she recalls Spenser) makes me place it as written later than the other poems quoted just above (nos 137-148). Finch is lead to describe the archetypal pastoral happy place (e.g., the tripet which describes the "umble Marks of an obscure Recess": "The Hook, the Scrip, and for unblam'd Delight/The merry Bagpipe, which, ere fall of Night,/Cou'd sympathizing Birds to tuneful Notes invite." Perhaps this is a poem copied out late into the Folger MS; perhaps it underwent later revision.
Contact Ellen Moody.
Pagemaster: Jim Moody.
Page Last Updated 8 January 2003